This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 14 '09 eng>ces out-of-pocket expenses hotovostní proplácené výdaje pro closed ok
4 Sep 14 '09 eng>ces Follow-up Call následný telefonát pro closed ok
4 Aug 11 '09 eng>ces restricted countries země, na něž se vztahuje omezení prodeje pro closed no
4 Jul 13 '09 ces>eng přepočtený úvazek full-time equivalent pro closed ok
4 Jul 13 '09 ces>eng Znalecká doložka expert clause pro closed ok
- Jul 12 '09 eng>ces taskmaster moderátor diskuse pro closed ok
- May 29 '09 eng>ces lobbyist lobista pro closed ok
4 May 18 '09 eng>ces interest group zájmová skupina pro closed ok
4 May 5 '09 eng>ces genomic DNA genomová DNA pro closed ok
4 May 5 '09 ces>eng Špinění blood spotting pro closed ok
- May 4 '09 eng>ces Coil base spodek cívky pro closed ok
4 Apr 28 '09 eng>ces progressive tax progresivní daň pro closed ok
4 Apr 27 '09 ces>eng aplikacni sfera application area pro closed no
- Apr 22 '09 ces>eng záruční list apod. Guarantee Certificate pro closed ok
4 Apr 16 '09 eng>ces salvage zachráněné věci pro closed ok
- Mar 26 '09 eng>ces I.C.C 400/500/600 signed between partners NCND laws v souladu dohodou o neobcházení a mlčenlivosti podepsanou mezi partnery .... pro closed ok
4 Mar 22 '09 ces>eng vadný právní úkon defective legal act pro closed ok
- Mar 5 '09 eng>ces brainstorming brainstorming pro closed ok
4 Feb 25 '09 eng>ces traction relief uvolnit tah/uvolnění tahu pro closed no
4 Feb 6 '09 ces>eng tavicí se elektroda melting electrode pro closed no
4 Jan 28 '09 eng>ces Touch Trigger Probe (TTP) doteková sonda pro closed no
- Jan 28 '09 eng>ces LV ownership list pro closed ok
4 Jan 27 '09 eng>ces REACH SVHC Candidate List seznam látek vzbuzujících mimořádné obavy podle REACH pro closed ok
- Jan 26 '09 ces>eng podat návrh na soudní výkon rozhodnutí to file a motion for a judgment pro open no
- Jan 23 '09 eng>ces fractional certificate dílčí certifikát pro closed no
- Jan 21 '09 eng>ces After Action Review posouzení ex-post pro closed ok
- Dec 4 '08 ces>eng Železniční dopravní cesta railway infrastructure pro closed ok
- Dec 4 '08 eng>ces minimum passageway I.D. minimální vnitřní průměr odtokové rýhy pro closed ok
4 Nov 28 '08 deu>ces Mairenke (Chalcalburnus chalcoides mento) ouklejice dunajská pro closed ok
4 Nov 25 '08 eng>ces flywheel setrvačník pro closed ok
- Nov 24 '08 eng>ces remote issue vzdálený příbuzný pro closed ok
4 Nov 17 '08 ces>eng Výše tržeb amount of revenue pro closed ok
- Nov 12 '08 eng>ces response rate míra odpovědí pro closed ok
- Nov 8 '08 ces>eng Střední škola zdravotnická secondary medical school pro just_closed no
- Oct 13 '08 ces>eng Účetní uzávěrka final accounts pro closed no
3 Oct 9 '08 ces>eng nahrazení projevu vůle substitution of a declaration of will pro closed no
- Sep 14 '08 eng>ces upset-alarm (předem) nastavený alarm pro closed no
4 Sep 14 '08 eng>ces expediting evidence lhůt pro closed no
- Aug 14 '08 eng>ces Optional true wideband receiver volitelný širokopásmový přijímač pro nezkreslený přenos pro closed ok
- Jul 31 '08 eng>ces multiple seat arson žhářství s mhohonásobnými (mnohočetnými/mnoha) ohnisky pro closed ok
- Jul 25 '08 deu>ces gezogene Nähte přetažené švy pro closed ok
- Jul 23 '08 eng>ces recognise against future payments uznat vůči budoucím platbám pro closed ok
- Jul 21 '08 eng>ces Quick Start Guide rychlý (stručný) návod pro spuštění pro closed ok
4 Jun 27 '08 eng>ces Talent Pipeline. rozvojové programy pro closed no
4 Jun 25 '08 ces>eng Podstata bankrupt's estate or bankrupt's assets pro closed ok
- Jun 13 '08 ces>eng paragrafované znění wording arranged according to sections or pro closed no
4 Jun 5 '08 ces>eng rozklad remonstrance pro closed ok
- Jun 4 '08 ces>eng načtený úrok accrued interest pro closed ok
4 Jun 2 '08 eng>ces facilitator sociální pracovník pro closed ok
- Jun 1 '08 eng>ces Knowledge is at the heart of safety Znalosti jsou podstatou bezpečnosti pro closed ok
Asked | Open questions | Answered